三尊さんぞん天井てんじょう

sanzo ntenjō

1. Not three celestial beings.; It's not three statues in the ceiling.

1. Was three statues in the ceiling.

1. Three Buddha ceiling

1. Three celestial deities; Three enshrined Buddhas

1. It is not three-storied.; It is not a three-level pagoda.

1. It is not three-storied.; It's not a three-level structure.

1. It was three sacred ceilings.; It was three revered ceilings.

1. Three sacred ceilings.

1. It is not three-storied.; It is not a three-tiered ceiling.

1. Wasn't three statues in the ceiling.

1. Probably three deities/Buddhas in the central hall.

1. It was not three sacred ceilings.; It wasn't three revered spaces.

1. Wasn't three shrines.; Wasn't a triple-tiered ceiling.

1. Probably three deities.; Probably three shrines.

1. Was not a three-tiered ceiling.; Was not a sacred ceiling.

1. If/when there were three statues in the ceiling.; If the ceiling had three statues.

1. If/When there are three statues in the ceiling:; If/When three deities are in the ceiling:

1. If/when three sacred ceilings…; If/when there are three sacred ceilings…