野山のやま

noyama

1. Not the countryside.; Not the mountains and fields.

1. Was wilderness.; Was fields and mountains.

1. In the mountains and fields; While in the mountains and fields

1. Wild landscapes; Mountainous areas

1. It is not the wilderness.; It is not in the countryside.

1. It's not the countryside.; It's not in the mountains.

1. Was fields and mountains.

1. Wilderness; Countryside

1. It is not fields and mountains.; It is not the countryside.

1. Wasn't the wilderness.; Wasn't in the mountains and fields.

1. Probably in the mountains.; Probably in the wilderness.

1. It wasn't in the fields and mountains.; It wasn't outdoors.

1. Wasn't the mountains/fields.; Wasn't in the countryside.

1. Probably in the mountains.; Likely in the wilderness.

1. It was not fields and mountains.; It wasn't in the countryside.

1. If/when the fields and mountains…; If/when in the countryside…

1. If/when fields and mountains; If/when the countryside

1. If/when in the fields and mountains; In the wilderness, if/when