社内しゃない報ほう

shanaihō

1. Not a company newsletter.

1. Was a company newsletter.

1. in the company newsletter; in-house newsletter

1. Company newsletter's; Internal report's

1. It is not a company newsletter.; It's not internal news.

1. It's not the company newsletter.; It isn't the in-house report.

1. Was the company newsletter.

1. Company newsletter.; Internal newsletter.

1. It is not a company newsletter.; It isn't a company newsletter.

1. Wasn't the company newsletter.; Wasn't an internal report.

1. Probably the company newsletter.

1. It was not a company newsletter.; It wasn't a company bulletin.

1. Wasn't the company newsletter.; Wasn't an internal report.

1. Probably in the company newsletter.; It will likely be in the company newsletter.

1. Was not a company newsletter.; Was not the in-house report.

1. If/when the company newsletter…; If the company newsletter were…

1. If the company newsletter; When the company newsletter

1. If/when the company newsletter; When there is a company newsletter