引ひき戻もどす

hikimodosu

1. Won't pull back.; Won't take back.

1. Did not pull back.; Did not take back.

1. Pulled back; Drew back

1. Pull back; Restore

1. Pulled back; Took back

1. To take back; To withdraw

1. Won't take back.; Will not retrieve.

1. Did not take back.; Did not retrieve.

1. Don't pull back.; Don't take back.

1. Have to take back; Must retrieve

1. Don't have to take back.; Don't need to retract.

1. Must pull back.; Must retrieve.

1. Want to take back; Want to regain

1. Don't want to take back.; Don't want to retrieve.

1. Just pulled back; Recently retrieved

1. Pull back; Take back

1. Don't pull back.; Don't retract.

1. Not pulled back.; Not restored.

1. Pulling back; Restoring

1. Must not take back.; Do not rewind.

1. May take back.; May pull back.

1. Pull back/retrieve/recover.; Keep ready/prepared.

1. About to pull back; About to retrieve

1. Looks like pulling back; Looks like retracting

1. Irreversible; Unrecoverable

1. Can pull back; Can restore

1. Let's bring back.; Let's retrieve.

1. Please don't take back.; Please don't pull back.

1. Pulling back; Restoring

1. Bring it back.; Return it.

1. Let's bring back.; Let's restore.

1. Can retrieve; Can bring back

1. To be brought back to do; To be forced to be done

1. To bring back; To pull back

1. Don't take it back.; Don't pull it back.

1. Must retrieve; Must take back

1. To be pulled back; To be brought back

1. Tends to revert; Prone to rollback

1. Complete retrieval; Full recovery

1. Looks like it will be pulled back.; Seems to be retracting.

1. Apparently pulled back.; I heard they pulled back.

1. Probably pulled back.; Probably retrieved.

1. Just pulled it back.; Just retrieved it.

1. If/when pulled back; If/when retrieved

1. Seemingly pulled back; Apparently retrieved

1. Left as is; Unresolved

1. Bring her back.; Get her back.

1. Bring me back.; Please take me back.

1. Pulling back and finishing; Persevering to the end

1. Apparently, they're bringing back.; I heard they're restoring.

1. If/when pulled back; If/when restored

1. Don't pull back.; Don't retract.

1. If/when bringing back; If/when retrieving

1. Seems; Looks like

1. Seems they're bringing back.; Apparently being restored.

1. Pull back.; Retake.

1. If/when pulled back; If/when retrieved

1. Please return it.; Please bring it back.

1. Must not take back.; Do not retract.

1. May I take it back?; Can I have it back?