垂直 すいちょく方向 ほうこう書式 しょしき送 おくり

suichokuhōkō shoshi kiokuri

1. Not vertical writing format.; Not vertical scrolling.

1. Was vertical writing format.; Was vertically scrolling.

1. Vertical writing format scrolling.

1. Vertical writing format; Vertical script

1. Not vertical writing mode.; Not scrolling vertically.

1. Not vertical writing format.; Not sending in vertical format.

1. Was vertically formatted.; Was in vertical writing mode.

1. Vertical writing format scrolling.; Vertical scrolling.

1. Not vertical writing format.; Not sending in vertical format.

1. Wasn't vertical scrolling.; Wasn't a vertical format feed.

1. Probably vertical writing format.; Probably a vertical scrolling format.

1. Was not written vertically.; Was not in vertical format.

1. Wasn't using vertical writing format.; Wasn't sending in vertical format.

1. Probably vertical writing format.

1. Was not vertically formatted.; Was not sent in vertical format.

1. If it were vertical writing format scrolling:; If scrolling in vertical writing format.

1. if it were vertical writing format scrolling; if scrolling in vertical writing format

1. If/when vertical writing format scrolling…