おんな正月 しょうがつじゃない
onnashōgatsujanai

Noun
Da Copula
Negation Auxiliary

The negative form of 女正月

1. Not a January woman.; Not a woman in January.

Negative