灰色 はいいろ高官 こうかん

haiirokōkan

1. Not a gray official.; Not a high-ranking official.

1. Was a gray official.; Was a shadowy bureaucrat.

1. Gray-area official; High-ranking official with questionable ethics

1. Gray eminence; High-ranking official

1. Not a gray eminence.; Not a powerful, behind-the-scenes figure.

1. Not a gray eminence.; Not a powerful behind-the-scenes figure.

1. Was a gray eminence.; Was a high-ranking official (with questionable ethics).

1. High-ranking official; Gray eminence

1. Is not a gray-area official.; Is not a high-ranking official involved in corruption.

1. Was not a gray official.; Was not a high-ranking official.

1. Probably a gray-area official.; Probably a corrupt official.

1. Was not a gray-area official.; Was not a corrupt official.

1. Wasn't a gray-area official.; Wasn't a corrupt official.

1. Probably a gray-area official.; Likely a corrupt official.

1. Was not a gray official.; Was not a high-ranking official.

1. If/When a gray-area official…; If/When a high-ranking official with questionable ethics…

1. If/When a gray-area high-ranking official; If/When a high-ranking official with questionable ethics

1. If/when a gray-area official…; If a high-ranking official is shady…