擁ようする

yōsuru

Suru Verb

1. to embrace; to hug

Transitive

Suru Verb

2. to have; to possess

Transitive

Suru Verb

3. to command; to lead; to employ

Transitive

それは五千ごせん人にんの兵員へいいんを擁ようする大だい部隊ぶたいなのです。

sorewa gosenninno hēin'o yōsuru daibutaina nodesu.

That is a large force with 5,000 soldiers.

Suru Verb

4. to support; to back up; to rally around

Transitive

60 Variants Available

Essential 8 items

擁ようした

yōshita

The past form

1. Held; Possessed

★ Common

Verb

#50579

擁ようして

yōshite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Holding; Embracing

★ Common

Verb

#44575

擁ようしない

yō shinai

The negative form

1. Not to have; Not possessing

★ Common

Verb

#48447

擁ようしなかった

yō shinakatta

The past negative form

1. Did not have; Did not possess

★ Common

Verb

#50839

擁ようしました

yōshimashita

The polite past form

1. Embraced; Held

★ Common

Verb

#38379

擁ようします

yōshimasu

The polite form

1. To have; To hold

★ Common

Verb

#46534

擁ようしません

yōshimasen

The polite negative form

1. Do not have.; Do not possess.

★ Common

Verb

#35799

擁ようしませんでした

yōshimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not embrace.; Did not hold.

★ Common

Verb

#45653

Common 24 items

擁ようしたい

yōshitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to embrace; Want to possess

★ Common

Verb

#49424

擁ようしたくない

yōshitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to possess.; Don't want to have.

★ Common

Verb

#44142

擁ようしたばかり

yōshitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just embraced; Recently held

★ Common

Verb

#49828

擁ようしちゃう

yō shichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To have (and regret/be overwhelmed); To embrace (and regret/be overwhelmed)

★ Common

Verb

#45910

擁ようしちゃダメ

yōshicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't embrace.; Don't hold.

★ Common

Verb

#45435

擁ようしていない

yōshite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not having; Not possessing

★ Common

Verb

#49857

擁ようしている

yōshite iru

Expresses an ongoing action or state

1. possessing; holding

★ Common

Verb

#48144

擁ようしてはいけない

yōshitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not embrace.; Must not hold.

★ Common

Adjective

#50560

擁ようしてもいい

yōshitemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May hold.; Can embrace.

★ Common

Adjective

#47433

擁ようしとく

yōshi toku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To possess; To hold

★ Common

Verb

#51855

擁ようしないで

yō shinaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't hug.; Don't embrace.

★ Common

Verb

#47831

擁ようしなきゃ

yō shinakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must have; Have to

★ Common

Verb

#44816

擁ようしなくてもいい

yō shinakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to have; Don't need to possess

★ Common

Adjective

#48656

擁ようしなければならない

yō shinakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must have; Must possess

★ Common

Adjective

#51304

擁ようしよう

yō shiyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's embrace.; Let's have.

★ Common

Verb

#45591

擁ようするところ

yō suru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to embrace; About to hold

★ Common

Verb

#43687

擁ようするみたい

yōsuru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems to have; Appears to possess

★ Common

Verb

#50429

擁できない

dekinai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot embrace; Cannot hold

★ Common

Verb

#51124

擁できる

dekiru

Expresses ability (can do)

1. To be able to embrace; To be able to hold

★ Common

Verb

#37641

擁ようしています

yōshite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Having; Possessing

★ Common

Verb

#51515

擁ようしないでください

yō shinaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't hug.; Don't embrace, please.

★ Common

Verb

#49862

擁ようしなさい

yōshinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Hold.; Embrace.

★ Common

Verb

#48453

擁ようしましょう

yōshimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's embrace.; Let's welcome.

★ Common

Verb

#47193

擁できます

dekimasu

The polite form for expressing ability

1. Can handle; Can accommodate

★ Common

Verb

#48451

Advanced 28 items

擁ようさせられる

yōsaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to embrace; To be forced to hold

★ Common

Verb

#43694

擁ようさせる

yōsaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To have someone embrace; To let someone embrace

★ Common

Verb

#44344

擁ようされる

yōsareru

The passive voice (is done by …)

1. To be embraced; To be held

★ Common

Verb

#48754

擁ようしがち

yōshigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tending to

★ Common

Verb

#44961

擁ようしそうだ

yōshi sōda

Expresses appearance from visual evidence

1. To seem to have; To appear to possess

★ Common

Verb

#49453

擁ようしたそうだ

yōshita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Held; Possessed

★ Common

Verb

#49933

擁ようしただろう

yōshitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably had; Probably possessed

★ Common

Verb

#47684

擁ようしたところ

yōshita tokoro

Indicates just did something

1. Possessed.; Held.

★ Common

Verb

#50831

擁ようしたら

yōshitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when to have/possess; If/when to embrace/hold

★ Common

Verb

#51191

擁ようしたらしい

yōshitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Held; Possessed

★ Common

Verb

#47372

擁ようしっぱなし

yōshippanashi

Indicates something is left in a state

1. Holding onto; Possessing still

★ Common

Verb

#47961

擁ようしてくれ

yōshite kure

A casual, masculine request

1. Hold me.; Embrace me.

★ Common

Verb

#46130

擁ようしてちょうだい

yōshite chōdai

A casual, feminine request

1. Hold me.; Embrace me.

★ Common

Verb

#45885

擁ようしないでくれ

yō shinaide kure

A masculine negative request

1. Don't hug me.; Don't embrace me.

★ Common

Verb

#50350

擁ようしないといけない

yō shinaito ikenai

Alternative obligation form

1. Must have; Have to

★ Common

Adjective

#45537

擁ようしろ

yōshiro

A strong, direct command

1. Embrace.; Hold.

★ Common

Verb

#47815

擁ようし切きる

yō shikiru

Emphasizes complete achievement

1. To possess completely; To fully embrace

★ Common

Verb

#45072

擁ようし抜ぬく

yōshinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. To hold through to the end; To see through to completion

★ Common

Verb

#45919

擁ようするそうだ

yō suru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It is said that [possesses/has/includes].; It is reported that [possesses/has/includes].

★ Common

Verb

#50224

擁ようすると

yō suruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when one has; If/when possessing

★ Common

Verb

#51878

擁ようするな

yōsuruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't possess.; Don't hold.

★ Common

Verb

#49600

擁ようするなら

yō surunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If possessing; If having

★ Common

Verb

#51288

擁ようするようだ

yō suru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems to have; Possesses

★ Common

Verb

#45369

擁ようするらしい

yō sururashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to have; Apparently has

★ Common

Verb

#44354

擁ようすれば

yō sureba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when embracing; If/when holding

★ Common

Verb

#51387

擁ようしてくださいませ

yōshite kudasaimase

An extra polite request

1. Please embrace.; Please hold.

★ Common

Verb

#49094

擁ようしてはならない

yōshitewa naranai

Formal prohibition

1. Must not embrace.; Must not hold.

★ Common

Adjective

#37492

擁ようしてもよろしい

yōshitemo yoroshii

Formal permission

1. May I embrace?; May I hold?

★ Common

Adjective

#46275

擁ようする

yōsuru

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available