かなわない【

敵わない

】

kanawanai

1. Could not defeat; Was no match for

1. Can't compete with; Can't compare to

1. Unbeatable aspect; Weak point

1. Seems unbeatable.; Looks like they can't be matched.

1. Was just defeated; Has just been overcome

1. To be defeated; To be no match for

1. Don't lose to; Don't be defeated by

1. Not opposing; Not rivaling

1. Being rivaled; Being matched

1. Must not oppose.; Must not fight.

1. May be defeated.; May lose.

1. Is being overcome.; Is being defeated.

1. It seems…; They say…

1. Can't win; Can't compare

1. You can't win.; I can't compete.

1. If/when outmatched; If/when unable to win

1. It seems unlikely.; It appears to be no match.

1. Seems unbeatable.; Appears to be no match.

1. Was defeated.; Apparently lost.

1. Would have likely lost.; Probably lost.

1. Was defeated.; Had no chance.

1. If/when outmatched; If/when unable to cope

1. Seemed unable to cope.; Appeared to have lost.

1. Don't beat me.; Don't go easy on me.

1. Let me defeat you.; Let me win against you.

1. Please don't compete with me.; Please don't oppose me.

1. Must not oppose.; Must not contend with.

1. May be defeated.; It is alright to lose.