均ならす

narasu

Godan Verb (su)

1. to make even; to make smooth; to make level; to flatten

Transitive

Usually Written in Kana

その土地とちをならすのにブルドーザーが使つかわれた。

sono tochio narasu noni burudōzāga tsukawareta.

A bulldozer was used to level the lane.

Godan Verb (su)

2. to average

Transitive

Usually Written in Kana

Other forms:

60 Variants Available

Essential 8 items

均ならさない

narasanai

The negative form

1. Not equal; Unequal

Verb

#69178

均ならさなかった

narasanakatta

The past negative form

1. Was not equal; Did not average

Verb

#70445

均ならした

narashita

The past form

1. Evened; Balanced

Verb

#69905

均ならして

narashite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. evenly; smoothly

Verb

#55986

均ならしました

narashimashita

The polite past form

1. averaged; normalized

Verb

#76117

均ならします

narashimasu

The polite form

1. To level; To equalize

Verb

#75197

均ならしません

narashimasen

The polite negative form

1. Does not match.; Is not equal.

Verb

#74072

均ならしませんでした

narashimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not do.; Did not match.

Verb

#76443

Common 24 items

均ならさないで

narasanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't average.; Don't distribute evenly.

Verb

#76959

均ならさなきゃ

narasanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to balance; Must equalize

Verb

#72308

均ならさなくてもいい

narasanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to be equal.; It's okay if it's not uniform.

Adjective

#72596

均ならさなければならない

narasanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must do; Have to do

Adjective

#77018

均ならしたい

narashitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to equalize; Want to average

Verb

#72849

均ならしたくない

narashitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to; Do not want to

Verb

#73681

均ならしたばかり

narashitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished leveling; Just smoothed out

Verb

#72575

均ならしちゃう

narashichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Do/did equalize; Do/did level

Verb

#71762

均ならしちゃダメ

narashicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't equalize.; Don't make uniform.

Verb

#72526

均ならしていない

narashite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not uniform; Not even

Verb

#70853

均ならしている

narashite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Maintaining; Leveling

Verb

#72256

均ならしてはいけない

narashitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not do.; Should not do.

Adjective

#68667

均ならしてもいい

narashitemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May do.; Can do.

Adjective

#71487

均ならしとく

narashitoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Leveling in advance; Preparing beforehand

Verb

#68428

均ならすところ

narasu tokoro

Indicates being about to do something

1. To even out; To equalize

Verb

#73122

均ならすみたい

narasu mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems even; Looks balanced

Verb

#73562

均ならせない

narasenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot equalize; Cannot level

Verb

#71204

均ひとしせる

hitoshiseru

Expresses ability (can do)

1. To be able to; To manage

Verb

#72324

均ひとしそう

hitoshisō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's average.; Let's equalize.

Verb

#75659

均ならさないでください

narasanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't even.; Don't balance.

Verb

#71551

均ならしています

narashite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is being done.; Is maintained.

Verb

#75109

均ならしなさい

narashinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Even out.; Balance.

Verb

#76034

均ならしましょう

narashimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's balance.; Let's equalize.

Verb

#68599

均ならせます

narasemasu

The polite form for expressing ability

1. Can do.; Am able to.

Verb

#72740

Advanced 28 items

均ならさせられる

narasaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to equalize; To be forced to level

Verb

#71618

均ならさせる

narasaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To equalize; To level

Verb

#75430

均ならさないでくれ

narasanaide kure

A masculine negative request

1. Don't equalize.; Don't level.

Verb

#72862

均ならさなければいけない

narasanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must be equal.; Have to be equal.

Adjective

#73358

均ならされる

narasareru

The passive voice (is done by …)

1. To be equalized; To be averaged

Verb

#74748

均ならしがち

narashigachi

Indicates a tendency to do something

1. Tends to equalize; Tends to average

Verb

#68231

均ならしきる

narashikiru

Emphasizes complete achievement

1. To complete thoroughly; To finish completely

Verb

#76012

均ひとしそうだ

hitoshisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Seems even; Looks uniform

Verb

#74055

均ならしたそうだ

narashita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems / Apparently / I heard that it was leveled.

Verb

#70890

均ならしただろう

narashitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably evened out.; Probably leveled.

Verb

#76520

均ならしたところ

narashita tokoro

Indicates just did something

1. Evened out.; Stabilized.

Verb

#71386

均ならしたら

narashitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when equal; If/when averaged

Verb

#68567

均ならしたらしい

narashitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed balanced; Appeared equalized

Verb

#74994

均ひとしっぱなし

hitoshippanashi

Indicates something is left in a state

1. Evened out; Left as is

Verb

#74392

均ならしてくれ

narashite kure

A casual, masculine request

1. Even it out.; Distribute evenly.

Verb

#69774

均ならしてちょうだい

narashite chōdai

A casual, feminine request

1. Share with me.; Distribute to me.

Verb

#75282

均ならしぬく

narashinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Endure to the end.; Persevere through to completion.

Verb

#73751

均ならすそうだ

narasu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems; Apparently

Verb

#67530

均ならすと

narasuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when averaged; If/when made uniform

Verb

#68499

均ならすな

narasuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't equalize.; Don't average.

Verb

#71322

均ならすなら

narasunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when averaging; If one were to average

Verb

#67676

均ならすようだ

narasu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

Verb

#70186

均ならすらしい

narasurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems like; Apparently

Verb

#73250

均ならせ

narase

A strong, direct command

1. Equalize; Balance

Verb

#75284

均ならせば

naraseba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when balanced; If/when averaged

Verb

#76247

均ならしてくださいませ

narashite kudasaimase

An extra polite request

1. Please distribute equally.; Please divide evenly.

Verb

#73129

均ならしてはならない

narashitewa naranai

Formal prohibition

1. Must not equalize.; Must not make uniform.

Adjective

#70587

均ならしてもよろしい

narashitemo yoroshii

Formal permission

1. May I proceed.; Is it alright to proceed.

Adjective

#75293

均ならす

narasu

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available