えん島船 しまぶねなら
enshi mabune nara

Noun
Da Copula

The "-nara" conditional form ("if/when…") of 遠島船

1. If/when it's a distant island ship; If/when it’s a ship to a distant island

Nara Conditional