なおしたらしい
somenaoshitarashii

Godan Verb (su)
Evidential Auxiliary

Expresses appearance about a past event ("seems to have...") of 染め直す

1. Redyed (apparently); Seems they redyed it.

Past/Perfective
Inferential Evidence