音おと沙汰さた

otosata

Noun

1. news (from someone); word; letter; tidings; contact

彼かれからは殴なぐり書がきの手紙てがみが一いっ通つう届とどいただけで、その後ご音おん沙汰さたが無ない。

karekarawa nagurigakino tegamiga ittsū todoitadakede sonogo otosataga nai.

I got a scribbled note from him, but haven't heard from him since.

Other forms:

Word Pronunciation

文

Example Sentences

彼かれからは殴なぐり書がきの手紙てがみが一いっ通つう届とどいただけで、その後ご音おん沙汰さたが無ない。

karekarawa nagurigakino tegamiga ittsū todoitadakede sonogo otosataga nai.

I got a scribbled note from him, but haven't heard from him since.

18 Variants Available

Essential 9 items

音おん沙汰さたじゃない

onsatajanai

The negative form

1. Not a peep.; No news.

Noun

#82832

View Details

音おん沙汰さただった

onsatadatta

The past form

1. Was silent.; Was no news.

Noun

#83584

View Details

音おん沙汰さたで

onsatade

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Without communication; No news

Noun

#81773

View Details

音おん沙汰さたの

onsatano

Attributive form: modifies a following noun

1. Without mention; Unnoticed

Noun

#88852

View Details

音おん沙汰さたじゃありません

onsataja arimasen

The polite negative form

1. Not at all.; No, not really.

敬

Noun

#87179

View Details

音おん沙汰さたじゃないです

onsatajanaidesu

The polite negative form

1. Not at all.; Not really.

敬

Noun

#85908

View Details

音おん沙汰さたでした

onsatadeshita

The polite past form

1. Was not heard of.; Was silent.

敬

Noun

#91467

View Details

音おん沙汰さたです

onsatadesu

The polite form

1. No news.; Silent.

敬

Noun

#83560

View Details

音おん沙汰さたではありません

onsa tadewārimasen

The polite negative form

1. Not at all.; It's nothing to mention.

敬

Noun

#86870

View Details

Common 6 items

音おん沙汰さたじゃなかった

onsatajanakatta

The past negative form

1. Wasn't silent.; Wasn't ignored.

Noun

#91143

View Details

音おん沙汰さただろう

onsatadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably nothing will come of it.; Likely forgotten.

Noun

#84878

View Details

音おん沙汰さたじゃありませんでした

onsataja arimasendeshita

The polite, past negative form

1. It was not heard from.; It was not mentioned.

敬

Noun

#85981

View Details

音おん沙汰さたじゃなかったです

onsatajanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't silent.; Wasn't ignored.

敬

Noun

#90746

View Details

音おん沙汰さたでしょう

onsatadeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably.; Likely.

敬

Noun

#83088

View Details

音おん沙汰さたではありませんでした

onsa tadewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not silent.; Was not ignored.

敬

Noun

#82238

View Details

Advanced 3 items

音おん沙汰さただったら

onsatadattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when there was news; If/when something was said about it

Noun

#87206

View Details

音おん沙汰さたであれば

onsatadeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If there is news; If something is mentioned

Noun

#86202

View Details

音おん沙汰さたなら

onsatanara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If there’s news; If word comes

Noun

#88479

View Details

No discussion yet. Share what you know about this word.

Delete Comment

Are you sure you want to delete this comment? This action cannot be undone.