住 すみ荒 あらす

sumiarasu

1. Not making oneself at home.; Not squatting.

1. Did not rampage.; Did not live and destroy.

1. Ravage; Desolate

1. To live and devastate; To ransack and occupy

1. Lived recklessly.; Rampaged.

1. To live and make a mess of things.; To squat.

1. Will not cause trouble.; Will not overstay.

1. Did not rampage.; Did not live roughly.

1. Don't overstay.; Don't make yourself too comfortable.

1. Have to settle in.; Have to make oneself at home.

1. Don't have to overstay.; Don't have to live here long-term.

1. Must inhabit/live in; Must occupy/squat in

1. Want to live and mess around.; Want to squat and wreak havoc.

1. Don't want to overstay my welcome.; Don't want to make myself at home (and become a burden).

1. Just ransacked; Recently devastated

1. Moving in and causing trouble; I ended up overstaying/living too long.

1. Don't freeload.; Don't overstay your welcome.

1. Not squatting.; Not living rough.

1. Ravage; Infest

1. Do not make yourself at home and cause trouble.; Do not overstay your welcome.

1. May live as you please.; May make yourself at home.

1. Squatter; Home invasion (potential)

1. About to rampage; About to cause trouble

1. Looks like they're squatting.; Looks like they're taking over the place.

1. Cannot live roughly.; Cannot make oneself at home.

1. Be able to live and devastate; Be able to occupy and ruin

1. Let's run wild.; Let's make ourselves at home (and cause trouble).

1. Don't make yourself too comfortable.; Don't overstay your welcome.

1. Are residing/living and causing a disturbance.; Are staying and making trouble.

1. Live wildly.; Rampage.

1. Let's squat.; Let's take over.

1. Can reside and rampage.; Can live and cause trouble.

1. To be ravaged; To be forcibly occupied

1. To let someone run wild; To allow someone to rampage

1. Don't mess around here.; Don't cause trouble.

1. Must live in and devastate.; Must inhabit and ruin.

1. To be ravaged; To be occupied (by squatters)

1. Prone to squatting/living parasitically; Tendency to overstay one's welcome

1. Complete devastation; Total occupation

1. Looks like a squatter.; Looks like someone who lives rough.

1. Apparently lived recklessly.; Apparently caused trouble.

1. Probably ransacked.; Probably devastated.

1. Lived rough; Ruinously occupied

1. If/when I live there a long time; If/when I settle in and mess it up

1. Appears to have lived recklessly.; Appears to have squatted/taken over a place.

1. Left in a mess; Abandoned as is

1. Mess around.; Ruin the place.

1. Ruin me.; Spoil me rotten.

1. Persevere and complete; Endure to the end

1. It seems...; They say...

1. If/when one lives and wreaks havoc…; If/when one inhabits and devastates…

1. Don't freeload.; Don't overstay your welcome.

1. If/when residing and causing trouble; If/when living and wreaking havoc

1. Seems to be taking over; Appears to be infesting

1. Seems to be squatting/living rough.; Appears to be taking over/infesting.

1. Ravage it.; Occupy and wreck it.

1. If/when one lives recklessly…; If/when one dwells and makes a mess…

1. Please live here and make yourself at home.; Please squat here.

1. Do not disturb the peace.; Do not cause trouble.

1. May I live here freely?; May I make myself at home?