寝 ねかしつける

nekashitsukeru

1. Put to sleep; Lulled to sleep

1. Putting to sleep; Lulling to sleep

1. Won't put to sleep.; Will not lull to sleep.

1. Could not put to sleep.; Failed to lull to sleep.

1. Put to sleep; Lulled to sleep

1. To put (someone) to bed; To lull (someone) to sleep

1. Cannot put to sleep.; Will not lull to sleep.

1. Did not put to sleep.; Could not lull to sleep.

1. Want to put to sleep; Want to lull to sleep

1. Don't want to put to bed.; Don't want to lull to sleep.

1. Just put to bed.; Recently lulled to sleep.

1. put to sleep; lull to sleep

1. Don't put to bed.; Don't lull to sleep.

1. Not putting to sleep.; Not tucking in.

1. Putting to sleep; Lulling to sleep

1. Must not put to sleep.; Do not lull to sleep.

1. May put to sleep.; Can lull to sleep.

1. Putting (someone) to bed; Preparing for sleep

1. Don't put me to bed.; Don't tuck me in.

1. Must put to bed.; Have to lull to sleep.

1. Don't need to put to bed.; Don't have to lull to sleep.

1. Must put to bed.; Must lull to sleep.

1. Let's put (someone) to bed.; Let's lull (someone) to sleep.

1. Cannot put to sleep.; Unable to get to sleep.

1. Can put to sleep.; Can lull to sleep.

2. To be put to sleep (by someone); To be lulled to sleep

1. About to put to sleep; Lulling to sleep

1. Looks like putting to sleep; Seems to be lulling to sleep

1. Putting (someone) to bed; Lulling (someone) to sleep

1. Don't put me to sleep.; Don't tuck me in.

1. Go to sleep.; Get some sleep.

1. Let's put (someone) to bed.; Let's lull (someone) to sleep.

1. Can put to sleep; Can lull to sleep

1. Tends to put to bed; Prone to bedtime routines

1. Putting to sleep completely; Tucking in (a child) for the night

1. To be put to bed; To be lulled to sleep

1. To have someone put to sleep; To let someone put to sleep

1. Looks sleepy.; About to put to bed.

1. They say (someone) put (someone/something) to sleep.; It seems (someone) lulled (someone/something) to sleep.

1. Probably put to bed.; Probably lulled to sleep.

1. Just put (someone) to bed.; Successfully lulled (someone) to sleep.

1. If/when I put [someone] to bed; Once [someone] is asleep

1. Seemed to have put to sleep.; Appears someone put to bed.

1. Left to fall asleep unattended.; Left asleep.

1. Put me to sleep.; Tuck me in.

1. Put me to sleep.; Tuck me in.

1. Don't put me to sleep.; Please don't tuck me in.

1. Must put to sleep; Have to put to sleep

1. Lulling to sleep; Patiently soothing to sleep

1. They say (someone) puts (someone) to bed.; It is said (someone) lulls (someone) to sleep.

1. If/when I put (someone) to sleep; When (someone) falls asleep

1. Don't put to sleep.; Don't lull to sleep.

1. If (I) put (someone) to sleep; When (I) put (someone) to sleep

1. Seems to lull.; Looks like putting to sleep.

1. Seems they put to sleep.; Appears to be lulling to sleep.

1. If/when I put (someone) to sleep; If/when you put (someone) to sleep

1. Put [him/her/it] to bed.; Tuck [him/her/it] in.

1. Put me to bed, please.; Please lull me to sleep.

1. Must not lull to sleep.; Do not put to bed.

1. May I put (him/her/it) to bed?; Is it alright if I put (him/her/it) to bed?