母 ははの命 みこと

wawano mikoto

1. It's not my life.; It's not a matter of life and death.

1. Not my mother's life.; Not a matter of life and death for my mother.

1. It's not my mother's life.; It's not about my mother's life.

1. Was my mother’s life.

1. By mother's order; Under mother’s command

1. Was my mother’s life. ; It was my mother’s life.

1. Mother's life.; My mother's life.

1. It is not my mother's life.; It's not about my mother's life.

1. Mother's life; Life of mother

1. It wasn't my mother's life.; It wasn't a matter of life and death for my mother.

1. Wasn't my mother's life.; Wasn't a matter of my mother's life.

1. It wasn't my mother's life.; It wasn't about my mother's life.

1. Likely her life.; Probably fatal.

1. Probably my mother's life.; Likely my mother's fate.

1. It was not my mother's life.; It wasn't my mother's life.

1. If it were my mother's life; If my mother were to die

1. If [it is] mother’s life; If mother lives

1. If my mother's life; When my mother's life