阿媽あま港こう

amakō

1. Not from Ama Harbor. ; Not a native of Ama Harbor.

1. Was a grandmother from Kobe.

1. Hong Kong grandmother's; Hong Kong-style grandmother's

1. It is not a grandmother from Kobe.; I am not a grandmother from Kobe.

1. It's not my mother's place.; It's not my home.

1. Was grandmother's Hong Kong style. ;

1. Grandmother (Cantonese); Madam (Cantonese, respectful)

1. It is not Ama harbor.; It is not the harbor of Ama.

1. Wasn't grandma.; Wasn't from Hong Kong.

1. Probably.; Likely.

1. It was not my grandmother.; It wasn't a grandmotherly atmosphere.

1. It wasn't Grandma.; It wasn't the grandmother.

1. Probably.; Likely.

1. Was not Amah Port.

1. If/when grandma/mother (from Hong Kong) were…

1. If/when grandmother/mother (Amā) from Hong Kong…; If/when the grandmother/mother from Hong Kong were…

1. If/when grandmother (from Hong Kong) …; If/when my Hong Kong grandmother …