送おくり返かえす

okurikaesu

1. Not sending back.; Not returning.

1. Did not resend.; Did not return.

1. Sent back.; Returned.

1. Send back.; Return.

1. Sent back.; Returned.

1. To return (something) politely.; To send back (something) politely.

1. Will not return it.; I won't send it back.

1. Did not return it.; Would not return it.

1. Don't resend.; Don't return it.

1. Have to send back.; Must return.

1. Don't have to return it.; You don't need to send it back.

1. Must return.; Have to send back.

1. Want to send back.; Want to return.

1. Don't want to send back.; Don't want to return.

1. Just sent back.; Recently returned.

1. Sending back; Regretting sending back

1. Don't resend.; Don't send back.

1. Not returning.; Not sending back.

1. Sending back; Returning

1. Must not resend.; Do not return.

1. May return.; Can send back.

1. Sending back.; Keeping it ready to send back.

1. About to return; On the verge of sending back

1. Looks like it's being sent back.; Seems like it's being returned.

1. Cannot resend.; Cannot return.

1. Can send back.; Can return.

1. Let's send it back.; Let's return it.

1. Please don't send it back.; Don't return it.

1. Sending back; Returning

1. Send it back.; Return it.

1. Let's send it back.; Let's return it.

1. Can send back.; Can return.

1. To be made to resend.; To be forced to resend.

1. To have sent back; To have someone send back

1. Don't send it back.; Please don't send it back.

1. Must resend.; Have to return.

1. To be sent back; To be returned

1. Tends to return; Prone to sending back

1. To send back completely; To finish returning

1. Looks like it will be sent back.; Looks like it's being returned.

1. Sent back.; He/She/They sent back.

1. Sent back.; Probably sent back.

1. Sent back.; Returned.

1. If/when I send it back.; If/when you send it back.

1. Sent back, apparently.; Seemed to have returned.

1. Unreturned; Left as is

1. Send it back.; Return it.

1. Send it back, please.; Return it to me, please.

1. Persevering to the end; Seeing something through to completion

1. Apparently sends back.; I hear they're sending back.

1. If/when returned…; If/when sent back…

1. Don't resend.; Don't return it.

1. If/when sending back; If one were to send back

1. Seems; Looks like

1. Seems they resend it.; Apparently it's being returned.

1. Send it back.; Return it.

1. if/when you send it back; if/when it is sent back

1. Please send it back.; Kindly resend it.

1. Must not resend.; Do not return.

1. May I return this?; Is it okay to send this back?