こじ付 つける

kojitsukeru

1. Forced; Fabricated

1. Forcing a connection; Twisting the facts

1. Not picking a fight.; Not finding fault.

1. Didn't pick on; Didn't force

1. Forced a connection; Picked a fight

1. To pick on; To find fault with

1. Won't pick on.; Won't nitpick.

1. Did not pick a fight.; Did not force a connection.

1. Want to force; Want to fabricate a reason

1. Don't want to force it.; Don't want to pick a fight.

1. Just forced; Recently fabricated

1. Forcing a connection; Picking a fight

1. Don't force it.; Don't pick on [someone/something].

1. Not forcing; Not fabricating

1. Forcing; Fabricating

1. Must not force.; Must not fabricate.

1. Even if forced.; Even if contrived.

1. Forcing a connection; Picking a fight

1. Don't nitpick.; Don't find fault.

1. Have to force; Have to fabricate a reason

1. Don't need to force it.; Don't need to make something out of nothing.

1. Must fabricate a reason.; Must force a justification.

1. Let's force a connection.; Let's fabricate a reason.

1. Cannot fabricate.; Cannot force a connection.

1. Forced interpretation; Fabricated excuse

2. To be picked on; To be nitpicked

1. About to force; About to connect (something to something else)

1. Looks like forcing it.; Looks like making something up.

1. Forcing; Stretching (a point)

1. Don't nitpick.; Don't find fault.

1. Pick on.; Nitpick.

1. Let's force it.; Let's fabricate a reason.

1. Can be contrived.; Can be forced.

1. Prone to nitpicking; Tending to force connections

1. Carry through to the finish; Force a connection to completion

1. To be forced to fabricate; To be made to pick a fight

1. Force someone to fabricate; Force someone to pick a fight

1. Looks like it's being forced.; Seems contrived.

1. They say it was forced.; They say it was contrived.

1. Probably forced.; Probably contrived.

1. Picked at; Nitpicked

1. If you fabricate…; If you force…

1. Forced interpretation; Fabricated excuse

1. Left as is; Forced/strained

1. Force it.; Make it happen.

1. Force it.; Make it fit.

1. Don't pick on [him/me/it].; Don't find fault with [him/me/it].

1. Forced justification; Artificial obligation

1. Forcing through; Persevering to the end

1. It is said that [WORD] is being forced/contrived.; It is said that [WORD] is being connected/linked (often negatively).

1. If you force it; If you try to connect it artificially

1. Don't force it.; Don't fabricate.

1. If forcing it…; If twisting it…

1. Seems like; Appears to be forced

1. Seems like it's being forced.; Seems like it's being contrived.

1. If one forces it; If one picks at it

1. Force it.; Make something up.

1. Please force it.; Please contrive it.

1. Must not force.; Must not fabricate.

1. With forced interpretation, it's permissible.; It's okay to stretch the meaning.