転出 てんしゅつ証明 しょうめい

ten shutsushōmei

1. Not a moving-out certificate.; Not proof of relocation.

1. Was a certificate of transfer.

1. With a certificate of transfer; Regarding a certificate of transfer

1. Certificate of transfer; Transfer certificate

1. Not a certificate of transfer.; Not proof of transfer.

1. Not a transfer certificate.; It's not a transfer certificate.

1. Was a certificate of moving out.

1. Certificate of transfer; Proof of relocation

1. Not a certificate of transfer.; It is not a transfer certificate.

1. Wasn't a certificate of transfer.; Wasn't proof of transfer.

1. Probably a certificate of transfer.

1. Was not a certificate of transfer.; Was not a transfer certificate.

1. Wasn't a certificate of transfer.; Wasn't a transfer certificate.

1. Probably a certificate of transfer.

1. Was not a certificate of transfer.; Was not a moving-out certificate.

1. If/when moving-out certificate; If it's a moving-out certificate

1. If it's a certificate of transfer; If you have a certificate of transfer

1. If/when a certificate of transfer…