変形 へんけい具象 ぐしょう構文 こうぶん

henkei gushō kōbun

1. Not a transformational concrete syntax.

1. Was a transformative concrete syntax.

1. Transformational concrete syntax

1. It is not a transformational concrete syntax.

1. It's not a transformed concrete syntax.

1. Was a transformed concrete syntax.

1. Variable Embodied Syntax

1. Is not a transformed concrete syntax.; It is not a transformed concrete structure.

1. Wasn't a transformed concrete syntax.

1. Probably transformative concrete syntax.

1. Was not a transformed concrete syntax.; It wasn't a transformed concrete syntax.

1. Wasn't a transformed concrete syntax.; Wasn't a morphed concrete structure.

1. Probably a concrete construction.; Likely a figurative expression.

1. Was not a transformative concrete syntax.; Was not a morphing concrete structure.

1. If/when transformative concrete syntax

1. If/when transformative concrete syntax…; If transformative concrete syntax were…

1. If/when transformative concrete syntax