染 める someru
someru
Ichidan Verb
1. to dye; to colour; to color
Transitive
この織物 を染 めて欲 しいのです。
kono orimonō sometehoshii nodesu.
I'd like to have this fabric dyed.
Word Pronunciation
文
Example Sentences
この織物 を染 めて欲 しいのです。
kono orimonō sometehoshii nodesu.
I'd like to have this fabric dyed.
Characters
59 Variants Available
Essential 8 items
★ Common
Verb
#36489
★ Common
Verb
#29514
★ Common
Verb
#71569
★ Common
Verb
#160210
★ Common
Verb
#230370
★ Common
Verb
#259736
★ Common
Verb
#347955
★ Common
Verb
#416081
Common 24 items
★ Common
Verb
#207385
sometakunai
Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")
1. Don't want to dye.; Don't want to be dyed.
★ Common
Verb
#400976
★ Common
Verb
#632299
somechau
The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret
1. dyeing; dyeing (with regret)
★ Common
Verb
#348308
★ Common
Verb
#389019
★ Common
Verb
#203196
★ Common
Verb
#98226
★ Common
Adjective
#468765
★ Common
Adjective
#459318
sometoku
Preparatory: doing something in advance or leaving it done
1. To leave to soak/dye.; To pre-dye.
★ Common
Verb
#501086
★ Common
Verb
#262347
★ Common
Verb
#311840
somenakutemo iu
Expresses lack of necessity ("don't have to do")
1. Don't have to dye.; Don't need to dye.
★ Common
Adjective
#519347
★ Common
Adjective
#601619
★ Common
Verb
#121716
★ Common
Verb
#163670
★ Common
Verb
#194394
★ Common
Verb
#452780
someru mitai
Expresses appearance based on observation ("looks like...")
1. Looks like it's being dyed.; Seems dyed.
★ Common
Verb
#453830
★ Common
Verb
#212291
somenaide kudasai
A polite negative request ("please don't...")
1. Don't dye.; Please don't dye.
★ Common
Verb
#554976
★ Common
Verb
#716207
★ Common
Verb
#250648
★ Common
Verb
#441288
Advanced 27 items
★ Common
Verb
#699130
★ Common
Verb
#765310
somesaserareru
The causative-passive form (is made to be done)
1. To be dyed; To be made to dye
★ Common
Verb
#750022
★ Common
Verb
#406413
★ Common
Verb
#730218
★ Common
Verb
#1000567
★ Common
Verb
#655128
★ Common
Verb
#266171
★ Common
Verb
#219537
sometarashii
Expresses appearance about a past event ("seems to have...")
1. Dyed, apparently.; Seems to have dyed.
★ Common
Verb
#573089
★ Common
Verb
#652590
★ Common
Verb
#278344
★ Common
Verb
#1257561
★ Common
Verb
#1000567
★ Common
Adjective
#675268
somenuku
Emphasizes perseverance through completion
1. Persevere to the end; Complete thoroughly
★ Common
Verb
#808487
★ Common
Verb
#1257561
★ Common
Verb
#171687
★ Common
Verb
#201430
★ Common
Verb
#373503
★ Common
Verb
#930896
somerurashii
Expresses appearance based on inference ("seems that...")
1. Seems to be dyeing.; Appears to be dyeing.
★ Common
Verb
#891582
★ Common
Verb
#321723
★ Common
Verb
#228186
★ Common
Verb
#1000567
★ Common
Adjective
#614104
★ Common
Adjective
#1257561