梳すく

suku

Godan Verb (ku)

1. to comb (out); to card; to untangle (hair)

Transitive

ポールは手てで髪かみを梳すきました。

pōruwa tede kamio sukimashita.

Paul ran his hand through his hair.

Godan Verb (ku)

2. to thin (hair); to reduce in volume

Transitive

60 Variants Available

Essential 8 items

梳すいた

suita

The past form

1. Combed.; Styled.

Verb

#119733

梳すいて

suite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Combing; To comb

Verb

#163094

梳すかない

sukanai

The negative form

1. Not combing.; Not brushing.

Verb

#166242

梳すかなかった

sukanakatta

The past negative form

1. Did not comb.; Did not groom.

Verb

#160192

梳すきました

sukimashita

The polite past form

1. Combed.

Verb

#164993

梳すきます

sukimasu

The polite form

1. To comb (hair); To groom

Verb

#165554

梳すきません

sukimasen

The polite negative form

1. Do not comb.; I don't comb.

Verb

#163334

梳すきませんでした

sukimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not comb.; Did not brush.

Verb

#158908

Common 24 items

梳すいたばかり

suitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just combed.; Recently combed.

Verb

#163431

梳すいちゃう

suichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. combing (and finishing); combing (and regretting it)

Verb

#161677

梳すいちゃダメ

suicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't comb it.; Don't fix your hair.

Verb

#158195

梳すいていない

suite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not combed.; Uncombed.

Verb

#160125

梳すいている

suite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Combing; Brushing

Verb

#166593

梳すいてはいけない

suitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not comb.; Do not comb.

Adjective

#166045

梳すいてもいい

suitemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May comb.; Can comb.

Adjective

#157511

梳すいとく

suitoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To comb/brush (hair) beforehand; To tidy up/prepare (something) beforehand

Verb

#127668

梳すかないで

sukanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't comb.; Don't brush.

Verb

#160161

梳すかなきゃ

sukanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must comb.; Have to comb.

Verb

#166293

梳すかなくてもいい

sukanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to comb.; It's okay not to comb.

Adjective

#166966

梳すかなければならない

sukanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must comb.; Must brush.

Adjective

#159096

梳すきたい

sukitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to comb; Want to groom

Verb

#159048

梳すきたくない

sukitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to comb.; Don't want to groom.

Verb

#166711

梳すくところ

suku tokoro

Indicates being about to do something

1. To comb; About to comb

Verb

#166733

梳すくみたい

suku mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like combing.; Looks like brushing.

Verb

#163311

梳すけない

sukenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot comb.; Uncombable.

Verb

#143633

梳すける

sukeru

Expresses ability (can do)

1. Comb; To comb

Verb

#28222

梳すこう

sukō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's comb.; Shall we comb?

Verb

#170202

梳すいています

suite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Combing; Is combing

Verb

#158054

梳すかないでください

sukanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't comb.; Please don't brush.

Verb

#163559

梳すきなさい

sukinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Comb your hair.

Verb

#165101

梳すきましょう

sukimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's comb.; Shall we comb?

Verb

#162917

梳すけます

sukemasu

The polite form for expressing ability

1. Can comb.; Am able to comb.

Verb

#162951

Advanced 28 items

梳すいたそうだ

suita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It is said that (they) combed.; It is said that (someone) styled (their hair).

Verb

#163063

梳すいただろう

suitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably combed.; Probably brushed.

Verb

#159536

梳すいたところ

suita tokoro

Indicates just did something

1. Combed.; Just combed.

Verb

#158245

梳すいたら

suitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when (one) combs (one's) hair.; If/when combed.

Verb

#162274

梳すいたらしい

suitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Combed; Seemed to have combed

Verb

#159414

梳すいてくれ

suite kure

A casual, masculine request

1. Comb my hair.; Do my hair.

Verb

#162473

梳すいてちょうだい

suite chōdai

A casual, feminine request

1. Comb my hair.; Please comb my hair.

Verb

#158574

梳すかせられる

sukaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To have one's hair styled (by someone); To be made to have one's hair styled.

Verb

#166176

梳すかせる

sukaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To have (someone) comb (one's) hair.; To have hair combed.

Verb

#161251

梳すかないでくれ

sukanaide kure

A masculine negative request

1. Don't comb it.; Don't style your hair.

Verb

#161747

梳すかなければいけない

sukanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must comb; Have to comb

Adjective

#161119

梳すかれる

sukareru

The passive voice (is done by …)

1. To be combed.; To have one's hair combed.

Verb

#159222

梳すきがち

sukigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to comb; Tends to comb

Verb

#165764

梳すききる

sukikiru

Emphasizes complete achievement

1. To comb through; To thoroughly search

Verb

#162137

梳すきそうだ

sukisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like they will comb (their hair).; About to comb.

Verb

#161812

梳すきっぱなし

sukippanashi

Indicates something is left in a state

1. Uncombed; Messy hair

Verb

#166369

梳すきぬく

sukinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. To comb through; To thoroughly examine

Verb

#163597

梳すくそうだ

suku sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. They say (someone) combs.; It is said (someone) combs.

Verb

#165830

梳すくと

sukuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when you comb; When combed

Verb

#178002

梳すくな

sukuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't comb.; Don't groom.

Verb

#146384

梳すくなら

sukunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If combing; When combing

Verb

#158446

梳すくようだ

suku yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems like combing.; Looks like combing.

Verb

#158921

梳すくらしい

sukurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to comb.; Apparently combs.

Verb

#164655

梳すけ

suke

A strong, direct command

1. Comb.; Brush.

Verb

#17801

梳すけば

sukeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when one combs; If/when combed

Verb

#166983

梳すいてくださいませ

suite kudasaimase

An extra polite request

1. Please comb [it/me].; Please brush [it/me].

Verb

#165434

梳すいてはならない

suitewa naranai

Formal prohibition

1. Must not comb.; Do not brush.

Adjective

#157292

梳すいてもよろしい

suitemo yoroshii

Formal permission

1. May I comb it?; Is it okay if I comb it?

Adjective

#162001

梳すく

suku

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available