訳 わけあり商品 しょうひん

wake arishōhin

1. Not a perfect product.; Not in new condition.

1. Defective merchandise; Damaged goods

1. With a reason; Defective goods

1. Defective; Damaged

1. Not a flawed product.; Not seconds.

1. It's not a bargain item.; It's not a product with issues.

1. It was a product with issues.; It had a reason [for being discounted].

1. Defective goods; Goods with issues

1. Not a product with issues.; Not a flawed product.

1. Wasn't a damaged/problem item.; Wasn't a product with issues.

1. Probably a secondhand item.; Probably a product with issues.

1. It wasn't a damaged/problem item.; It wasn't a second-hand item.

1. It wasn't a bargain item.; It wasn't a product with issues.

1. Probably a secondhand item.; Probably a product with issues.

1. It was not a reason-for-discount item.; It was not a product with issues.

1. If it's damaged goods; If it has a reason (for a lower price)

1. If the product has a reason [for discount/defect]; If the product is a reason [for concern]

1. If there are reasons [for a defect]; If the product has issues