特攻 とっこう服 ふく

tokkō fuku

1. Not a bomber jacket.; Not a uniform jacket.

1. Was a bomber jacket.; Was a uniform jacket.

1. In a uniform; Wearing a uniform

1. Attack uniform; Flight suit

1. It is not a student uniform.; I am not a delinquent.

1. It's not a bomber jacket.; I don't have a bomber jacket.

1. Was a special attack uniform.; Was a school uniform (with connotations of delinquency).

1. Special attack uniform.; Attack uniform.

1. Is not a special attack uniform.; Is not a bomber jacket.

1. Wasn't a uniform.; Wasn't a special attack uniform.

1. Probably a bomber jacket.

1. Was not a special attack uniform.; Was not wearing a special attack uniform.

1. Wasn't a student uniform.; Wasn't a special attack uniform.

1. Probably a student uniform.; Probably a service uniform.

1. Was not a special attack uniform.; Was not wearing a special attack uniform.

1. If/when the uniform…; If/when wearing the uniform…

1. If/when the uniform…; Provided the uniform…

1. If/when tokkōfuku; If/when a tokkōfuku (uniform)