聞得大君きこえおおぎみ

kikoe ōgimi

1. Not hearing from the lord.; Not being told by the lord.

1. Heard of the lord.; Was aware of the lord.

1. Hearing from Lord; Concerning Lord

1. I am not a great lord.; I am not someone important.

1. I haven't heard of him.; I don't know him.

1. Heard/knew the lord.; Was acquainted with the lord.

1. Humbly listening to you.; I am listening respectfully.

1. It is not heard of the lord.; I have not heard of the lord.

1. Didn't hear the lord.; Wasn't told about the lord.

1. Probably heard from a high-ranking person.; Probably learned from someone important.

1. Was not heard of.; Was not known to.

1. Didn't hear; Didn't understand

1. Probably heard.; Likely heard from a high-ranking person.

1. Did not hear from the lord.; Was not told by the lord.

1. If/when one hears the great lord; If/when I hear the great lord

1. If/when one hears the Great Lord; If/when the Great Lord is heard

1. If/when one hears of Lord Ōkimi