上 さん kamisan
kamisan
Noun
1. (one's) wife
Usually Written in Kana
うちのかみさんは元 プロレスラーで、だからもし私 が浮気 をしているところを見 つかりでもしようものなら、それこそコテンパンにやられてしまうよ。
uchino kamisanwa motopuroresurāde dakara moshi watashiga uwakio shite iru tokorō mitsukaridemo shiyō mononaraso rekoso kotempanni yararete shimauyo
My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp.
Noun
2. (someone's) wife
Noun
3. landlady
あの詐欺 師 と金髪 のコールガールは下宿 のおかみさんを怒 らせるには申分 のない取 り合 わせだ。
ano sagishito kimpatsuno kōrugāruwa geshukuno okamisan'o okoraseruniwa mōshibunno nai toriawaseda.
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.
Word Pronunciation
文
Example Sentences
うちのかみさんは元 プロレスラーで、だからもし私 が浮気 をしているところを見 つかりでもしようものなら、それこそコテンパンにやられてしまうよ。
uchino kamisanwa motopuroresurāde dakara moshi watashiga uwakio shite iru tokorō mitsukaridemo shiyō mononaraso rekoso kotempanni yararete shimauyo
My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp.
あの詐欺 師 と金髪 のコールガールは下宿 のおかみさんを怒 らせるには申分 のない取 り合 わせだ。
ano sagishito kimpatsuno kōrugāruwa geshukuno okamisan'o okoraseruniwa mōshibunno nai toriawaseda.
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.
18 Variants Available
Essential 9 items
Noun
#111354
Noun
#114755
noborusande
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. With/as my wife; As Mrs. [Name]
Noun
#110532
Noun
#112488
Noun
#106813
noborusanjanaidesu
The polite negative form
1. Not his/her wife.; Not married to him/her.
Noun
#108205
noborusandeshita
The polite past form
1. She was my wife.; She was the wife of someone I respect.
Noun
#108257
Noun
#113646
Noun
#113687
Common 6 items
noborusanjanakatta
The past negative form
1. Wasn't Mrs./Ms. [Name]; Wasn't married to her
Noun
#107389
noborusandarō
Expresses probability ("probably…")
1. Probably his wife.; Probably her husband's wife.
Noun
#106764
noborusanjārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not married to her.; Was not his/her wife.
Noun
#110370
noborusanjanakattadesu
The polite, past negative form
1. Wasn't Mrs./Madam.; Wasn't the wife/lady.
Noun
#108179
noborusandeshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Probably his/her wife.; Probably Mrs./Ms. [Name].
Noun
#109845
noborusandewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not Mrs. [Name/Title]; Was not the wife of [Name/Title]
Noun
#111026
Advanced 3 items
noborusandattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If my wife…; If she were my wife…
Noun
#111389
noborusandeareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If my wife; If she were my wife
Noun
#112761
noborusannara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If/when my wife; If/when madam/Mrs.
Noun
#114909