又小作 - mata kosaku | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

17 Variants Available

Essential 8 items

又また小作こさくじゃない

mata kosakujanai

The negative form

1. Not small-minded.; Not petty.

Noun

又また小作こさくだった

mata kosakudatta

The past form

1. Was petty.; Was childish.

Noun

又また小作こさくの

mata kosakuno

Attributive form: modifies a following noun

1. Small-scale; Petty

Noun

又また小作こさくじゃありません

mata kosakujārimasen

The polite negative form

1. It is not a small act.; It's not a big deal.

Noun

又また小作こさくじゃないです

mata kosakujanaidesu

The polite negative form

1. It's not a small act.; It's not a big deal.

Noun

又また小作こさくでした

mata kosakudeshita

The polite past form

1. Was small and mischievous.; Was petty.

Noun

又また小作こさくです

mata kosakudesu

The polite form

1. Humble form; Modest form

Noun

又また小作こさくではありません

mata kosakudewārimasen

The polite negative form

1. It is not a small matter.; It is not insignificant.

Noun

Common 6 items

又また小作こさくじゃなかった

mata kosakujanakatta

The past negative form

1. Wasn't small/petty.; Wasn't mischievous.

Noun

又また小作こさくだろう

mata kosakudarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably a little bit.; Probably will be small.

Noun

又また小作こさくじゃありませんでした

mata kosakujārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Wasn't small/insignificant.; Wasn't a fuss.

Noun

又また小作こさくじゃなかったです

mata kosakujanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't small.; Wasn't mischievous.

Noun

又また小作こさくでしょう

mata kosakudeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably a little bit; Likely to be small

Noun

又また小作こさくではありませんでした

mata kosakudewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not small at all.; Was not insignificant.

Noun

Advanced 3 items

又また小作こさくだったら

mata kosakudattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when small/young/minor mischief happens; If/when there's a little prank

Noun

又また小作こさくであれば

mata kosakudeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when it’s also small-scale; If/when it’s also minor

Noun

又また小作こさくなら

mata kosakunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when it gets smaller; If/when it shrinks

Noun

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.