寝 ね落 おち

neochi

1. Not falling asleep.; Not dozing off.

1. Fell asleep; Was out cold

1. Falling asleep while…; Falling asleep during…

1. Falling asleep while…; Falling asleep during…

1. Not falling asleep.; It's not that I fell asleep.

1. It's not falling asleep.; I didn't fall asleep.

1. Fell asleep (politely); Was asleep (politely)

1. Falling asleep unintentionally.; Falling asleep while relaxing.

1. Not falling asleep.; It is not that I fell asleep.

1. Wasn't falling asleep.; Didn't doze off.

1. Probably fell asleep.

1. Was not (caught) falling asleep.; Was not asleep (unintentionally).

1. Wasn't asleep.; Didn't fall asleep.

1. Probably fell asleep.; Likely drifted off to sleep.

1. Was not falling asleep.; Was not unintentionally falling asleep.

1. If I fall asleep; If I were to fall asleep

1. If/when falling asleep; If it were to fall asleep

1. If/when I fall asleep; If/when one falls asleep