御霊代 みたましろ

mitamashiro

1. Not a spirit proxy.; Not a divine substitute.

1. Was a spirit proxy.; Was a spirit substitute.

1. With spirit offering; As a spirit offering

1. Of a spirit tablet; Of a divine proxy

1. It is not a spirit stand-in.; It is not a proxy for a spirit.

1. It is not a spirit stand.; It's not a spirit proxy.

1. It was a spirit stand.; It was a spirit proxy.

1. Spirit offering; Offering for spirits

1. It is not a spirit stand.; It is not a substitute for a spirit.

1. Wasn't a spirit proxy.; Wasn't a divine substitute.

1. Probably a spirit proxy.; Probably a temporary spirit possession.

1. It is not a spirit stand.; It wasn't a spirit offering.

1. Wasn't a spirit proxy.; Wasn't a spiritual substitute.

1. Probably a spirit medium.; Probably possessed by a spirit.

1. Was not a spirit proxy.; Was not a divine offering.

1. If/When it were a spirit proxy:; If/When it were a substitute spirit:

1. If it is a spirit proxy.; If it were a spirit proxy.

1. If/when the spirit stand-in…; If/when offered as a spirit stand-in…