海老責 えびぜめ

ebi zeme

1. Not blaming the shrimp.; It's not the shrimp's fault.

1. Was blamed for shrimp.; Was scapegoated.

1. With shrimp paste.; As a shrimp paste attack.

1. Shrimp-punishing; Shrimp-blaming

1. It is not shrimp-blaming.; It's not my fault.

1. It's not shrimp scolding.; It's not blaming the shrimp.

1. Was blamed.; Was scolded.

1. Ebi-zeme

1. Not blaming the shrimp.; It is not shrimp shaming.

1. Wasn't blaming the shrimp.; Wasn't scolding the shrimp.

1. Probably a shrimp accusation.; Likely a shrimp scolding.

1. It was not shrimp-blaming.; It wasn't my fault (literally, not blaming the shrimp).

1. Wasn't blaming [someone] for the shrimp.; Wasn't accusing [them] of the shrimp incident.

1. Probably shrimp.; Probably blaming shrimp.

1. Was not blaming the shrimp.; Was not accusing the shrimp.

1. If it were shrimp scolding…; If it was about scolding shrimp…

1. If it were shrimp scolding; If shrimp scolding were the case

1. If it's shrimp scolding; When it's shrimp scolding