同族 どうぞく会 かい

dōzo kukai

1. Not a clan gathering.; Not a family reunion.

1. Was a clan gathering.

1. at the alumni association meeting; at the family reunion

1. Same-clan association; Fellow-clan association

1. It is not a clan gathering.; It's not a family reunion.

1. It's not a family reunion.; It's not a clan gathering.

1. It was a clan gathering.; It was a family reunion.

1. Same clan association; Family association

1. Not a family association.; Not a clan gathering.

1. Wasn't a clan gathering.; Wasn't a tribal meeting.

1. Probably a reunion of alumni.; Probably a gathering of people from the same hometown.

1. It was not a clan gathering.; It wasn't a family reunion.

1. Wasn't a clan gathering.; Wasn't a family reunion.

1. Probably a clan gathering.; Probably a family reunion.

1. Was not a clan gathering.; Was not a family association.

1. If/when fellow alumni…; If/when members of the same clan…

1. If it's an alumni association; If it’s a clan/tribal gathering

1. If it's a tribal gathering; If it's a clan reunion