箸筒 はしづつ

hashizutsu

1. Not a chopstick case.; Not a hashi-bako.

1. Was a chopstick case.

1. With a hashi-bako (chopstick case); Using a hashi-bako (chopstick case)

1. Chopstick case; For chopsticks

1. It is not a hashi-ire.; It is not a chopstick case.

1. It's not a hashi-ire.; It's not a chopstick case.

1. It was a chopstick case.

1. Hashi-bako.; Chopstick case.

1. It is not a hashi-ire.; It is not a chopstick case.

1. Wasn't a chopstick case.; Wasn't a hashi-bako.

1. Probably a hashi-bako.; Probably a chopstick case.

1. It was not a hashi-ire.; It wasn't a chopstick case.

1. Wasn't a chopstick case.; Wasn't a hashi-ire.

1. Probably chopsticks case.

1. Was not a chopstick case.; Was not a hashi-bako.

1. If it were a hashi-bako (chopstick case); If it were a chopstick holder

1. If it were a hashi-bako (chopstick case); If it is a hashi-bako (chopstick case)

1. If/when a hashi-bako (chopstick case)…; If there is a hashi-bako…