内 ない膳司 ぜんし

naizenshi

1. Not a royal chef.; Not an inner dining administrator.

1. Was a chief food officer.; Was an inner kitchen administrator.

1. In the inner kitchen.; At the inner kitchen.

1. Of the Inner Kitchen Master; Relating to the Inner Kitchen Master

1. Not a Naizenji.; I am not a Naizenji.

1. It is not Naizenji.; I am not Naizenji.

1. Was the inner dining attendant.; Was in charge of the inner dining hall.

1. Inner dining attendant; Court chef

1. Not a royal chef.; Not in the inner kitchen service.

1. Was not the inner chamberlain.; Was not in charge of the inner chamber.

1. Probably the inner chamberlain.; Probably a court official in charge of food.

1. Was not a court chef.; Was not in charge of the inner dining hall.

1. Wasn't the inner chamberlain.; Wasn't in charge of the inner dining hall.

1. Probably the inner chamberlain.; Probably a court official handling meals.

1. Was not a chief food administrator.; Was not in charge of the inner dining hall.

1. If/when the Inner Kitchen Master...; If the Inner Kitchen Master were...

1. If/when the Inner Kitchen Master…; If the Inner Kitchen Master were…

1. If/when the Inner Kitchen Master…; When the Inner Kitchen Master…