別 べつ行動 こうどう

betsukōdō

1. Not separate actions.; Not acting independently.

1. Separate actions; Were acting separately

1. Separate actions; Acting separately

1. Separate action; Independent action

1. It is not separate.; It's not a different action.

1. It's not separate action.; It's not a different course of action.

1. Was separate action.; Was acting separately.

1. Separate actions.; Acting independently.

1. It is not separate action.; It is not independent action.

1. Wasn't acting separately.; Wasn't taking separate action.

1. Separate action/course; Likely a different approach

1. Was not separate action.; Was not acting independently.

1. Wasn't acting separately.; Wasn't taking separate action.

1. Separate actions likely.; Probably separate actions.

1. Was not separate action.; Was not acting independently.

1. If taking separate action; If acting separately

1. If acting separately; If acting independently

1. If acting separately; If taking separate action