示 しめし合 あわせる

shimeshiawaseru

1. Agreed upon; Arranged

1. Showing each other; Consulting with each other

1. Not showing; Not indicating

1. Did not consult.; Did not show.

1. Showed; Agreed

1. To consult; To show each other

1. Will not show.; Will not indicate.

1. Did not consult.; Did not compare.

1. Want to show/demonstrate; Want to compare/contrast

1. Don't want to show.; Don't want to compare.

1. Just agreed upon.; Recently decided.

1. To show (someone) and then…; To reveal and then…

1. Don't share.; Don't show.

1. Not coordinating; Not consulting

1. Showing each other; Coordinating

1. Must not show.; Must not agree upon.

1. May try.; May demonstrate.

1. To coordinate beforehand; To arrange in advance

1. Don't show.; Don't indicate.

1. Have to coordinate.; Must discuss.

1. Don't have to show each other.; Don't need to coordinate.

1. Must demonstrate; Must coordinate

1. Let's coordinate.; Let's compare notes.

1. Cannot show; Cannot demonstrate

1. To be able to demonstrate; To be able to show

2. To be shown/displayed/indicated to each other.; To be coordinated.

1. About to; On the verge of

1. Seems like a demonstration.; Appears to be coordinating.

1. Are coordinating.; Are consulting.

1. Don't show me.; Don't compare.

1. Show me.; Let me see.

1. Let's consult.; Let's coordinate.

1. Can demonstrate; Can show

1. Prone to; Tending to

1. Demonstrate completion; Show completion

1. To be made to show each other; To be forced to coordinate

1. To have someone show/demonstrate; To have someone indicate

1. Looks like it will match.; Seems to be aligning.

1. They said they arranged.; It is said they agreed.

1. Probably indicated.; Probably suggested.

1. Agreed upon place; Meeting point

1. If/when we show each other; If/when showing each other

1. Seemed to have arranged; Appeared to have coordinated

1. Left as is; Unresolved

1. Let's coordinate.; Let's align.

1. Let's coordinate.; Please consult with me.

1. Don't show me.; Don't tell me.

1. Must coordinate.; Must consult.

1. Showing no yielding; Persevering to the end

1. It seems; Apparently

1. If/when shown; If/when demonstrated

1. Don't compare.; Don't show each other.

1. If/when showing/demonstrating.; If/when coordinating/arranging.

1. Seems; Appears

1. Seems like it's showing; Appears to be coordinating

1. If/when shown together; If/when demonstrated together

1. Show me.; Demonstrate.

1. Please coordinate.; Please consult with each other.

1. Must not show.; Must not reveal.

1. Formal permission of WORD: May I have your permission?; Would it be alright to proceed?