抉えぐる

eguru

Godan Verb (ru)

1. to gouge; to hollow out; to bore; to excavate; to scoop out

Transitive

Usually Written in Kana

傷きずを深ふかくえぐってはならない、傷きずを新あらたに作つくることになるから。

kizuo fukakueguttewa naranai kizuo aratani tsukuru kotoni narukara.

Search not the wound too deep lest thou make a new one.

Godan Verb (ru)

2. to greatly perturb; to cause emotional pain

Transitive

Usually Written in Kana

, Applies to 剔る, 刳る

Godan Verb (ru)

3. to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light

Transitive

Usually Written in Kana

, Applies to 剔る, 刳る

Other forms:

、

60 Variants Available

Essential 8 items

抉くじった

kujitta

The past form

1. picked out; dug out

Verb

#73416

抉くじって

kujitte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Digging out; Pulling out

Verb

#68757

抉くじらない

kujiranai

The negative form

1. Not choosing; Not picking

Verb

#71071

抉くじらなかった

kujiranakatta

The past negative form

1. Didn't choose; Didn't pick

Verb

#73541

抉くじりました

kujirimashita

The polite past form

1. picked out; selected

Verb

#73672

抉くじります

kujirimasu

The polite form

1. To choose; To pick out

Verb

#67027

抉くじりません

kujirimasen

The polite negative form

1. Won't pick out; Won't choose

Verb

#68464

抉くじりませんでした

kujirimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not pick out.; Did not choose.

Verb

#73545

Common 24 items

抉くじったばかり

kujittabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just picked; Recently dug

Verb

#67616

抉くじっちゃう

kujicchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To pick out; To pluck out

Verb

#70438

抉くじっちゃダメ

kujiccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't pick it.; Don't choose it.

Verb

#74224

抉くじっていない

kujitte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not choosing; Not deciding

Verb

#70419

抉くじっている

kujitte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Digging; Picking (at)

Verb

#69005

抉くじってはいけない

kujittewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not dig.; Must not extract.

Adjective

#66715

抉くじってもいい

kujittemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May pick.; May choose.

Adjective

#69913

抉くじっとく

kujittoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Preemptive strike; To take care of beforehand

Verb

#69198

抉くじらないで

kujiranaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't pick.; Don't choose.

Verb

#67923

抉くじらなきゃ

kujiranakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to choose; Must choose

Verb

#69678

抉くじらなくてもいい

kujira nakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to choose.; Don't need to select.

Adjective

#67426

抉くじらなければならない

kujiranakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must choose.; Must decide.

Adjective

#72788

抉くじりたい

kujiritai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to choose; Want to pick out

Verb

#67514

抉くじりたくない

kujiritakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to dig.; Don't want to pick out.

Verb

#71138

抉くじるところ

kujiru tokoro

Indicates being about to do something

1. To pick out; To extract

Verb

#75563

抉くじるみたい

kujiru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like picking out; Looks like digging out

Verb

#74936

抉えぐれない

egurenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot choose; Cannot select

Verb

#72600

抉えぐれる

egureru

Expresses ability (can do)

1. Be split open; Be cleft

Verb

#72834

抉くじろう

kujirō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's choose.; Let's pick.

Verb

#70798

抉くじっています

kujitte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Choosing; Selecting

Verb

#70836

抉くじらないでください

kujiranaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't pick it.; Don't choose it.

Verb

#68733

抉くじりなさい

kujirinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Choose.; Pick.

Verb

#70433

抉くじりましょう

kujirimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's choose.; Let's pick out.

Verb

#71962

抉えぐれます

eguremasu

The polite form for expressing ability

1. Can manage; Can handle

Verb

#67317

Advanced 28 items

抉くじったそうだ

kujitta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Apparently dug up; They say they dug it up

Verb

#75329

抉くじっただろう

kujittadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably chose; Probably picked out

Verb

#67785

抉くじったところ

kujitta tokoro

Indicates just did something

1. Just dug.; Just picked.

Verb

#68471

抉くじったら

kujittara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. if/when chosen; if/when selected

Verb

#68506

抉くじったらしい

kujittarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have dug out; Apparently dug out

Verb

#67689

抉くじってくれ

kujitte kure

A casual, masculine request

1. Dig it out.; Pull it out.

Verb

#72149

抉くじってちょうだい

kujitte chōdai

A casual, feminine request

1. Pick it for me.; Choose for me.

Verb

#71273

抉くじらせられる

kujiraserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to choose; To be forced to select

Verb

#67845

抉くじらせる

kujiraseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To have someone choose; To let someone pick

Verb

#68097

抉くじらないでくれ

kujiranaide kure

A masculine negative request

1. Don't pick it.; Don't choose it.

Verb

#75038

抉くじらなければいけない

kujiranakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must choose; Have to choose

Adjective

#73920

抉くじられる

kujirareru

The passive voice (is done by …)

1. To be picked out; To be chosen

Verb

#65892

抉くじりがち

kujirigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to picking at; Tendency to choose

Verb

#69978

抉くじりきる

kujirikiru

Emphasizes complete achievement

1. Carry through to the end; See through to completion

Verb

#68718

抉くじりそうだ

kujirisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. About to burst out; About to come loose

Verb

#69121

抉くじりっぱなし

kujirippanashi

Indicates something is left in a state

1. Half-dug; Left unfinished

Verb

#72062

抉くじりぬく

kujirinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Persevere and complete; Carry through

Verb

#68114

抉くじるそうだ

kujiru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. Apparently...; I hear that...

Verb

#75594

抉くじると

kujiruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when chosen; If/when picked out

Verb

#67129

抉くじるな

kujiruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't pick.; Don't dig.

Verb

#73913

抉くじるなら

kujirunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when choosing; If/when selecting

Verb

#74451

抉くじるようだ

kujiru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems like; Appears to be

Verb

#66246

抉くじるらしい

kujirurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be picking out; Apparently choosing

Verb

#69098

抉えぐれ

egure

A strong, direct command

1. Cut.; Slice.

Verb

#58594

抉くじれば

kujireba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when chosen; If/when selected

Verb

#73921

抉くじってくださいませ

kujitte kudasaimase

An extra polite request

1. Please choose.; Please select.

Verb

#71176

抉くじってはならない

kujittewa naranai

Formal prohibition

1. Must not choose.; Must not select.

Adjective

#71165

抉くじってもよろしい

kujittemo yoroshii

Formal permission

1. May I pick it?; May I choose?

Adjective

#67799

抉えぐる

eguru

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available