門前清 めんぜんちん

menzenchin

1. Not clean in front of the gate.; Not respectable.

1. Was clean in front of the gate.; Was well-behaved/respectable.

1. Cleaning before the gate; Preparing before the gate

1. Before the gate; Cleanliness before the gate

1. Not a clean doorstep.; Not welcoming.

1. Not clean in front of the gate.; Not tidy at the entrance.

1. Was clear before the gate.; Was neat before the gate.

1. Clean frontage.; A clean record.

1. Not clean before the gate.; Not free from scandal.

1. Was not clear in front of the gate.; Was not tidy in front of the gate.

1. Probably clean.; Probably tidy.

1. Was not clean in front of the gate.; Was not clear/obvious.

1. Wasn't clean in front of the gate.; Wasn't clear of people at the entrance.

1. Probably clean.; Likely to be clean.

1. Was not clean in front of the gate.; Was not clear of wrongdoing.

1. If/when the entranceway is clean; If the entranceway were clean

1. If the gate is clear; When the gate is clear

1. If/when the gate is clear; When the gate is unobstructed