夏 なつ本番 ほんばん

natsu homban

1. Not peak summer.; It's not really summer.

1. Was peak summer.; It was the height of summer.

1. Summer is in full swing.; Summer has truly begun.

1. Summer in full swing; Peak of summer

1. It's not peak summer.; It isn't really summer yet.

1. It's not really summer.; It's not peak summer.

1. It was peak summer.; It was the height of summer.

1. Summer is in full swing.; It's the height of summer.

1. It is not the height of summer.; It's not really summer yet.

1. Wasn't the height of summer.; It wasn't really summer.

1. Probably summer.; It's likely peak summer.

1. It wasn't the height of summer.; It wasn't really summer.

1. It wasn't the height of summer.; It wasn't really summer.

1. Probably summer.; It will likely be the height of summer.

1. It was not the height of summer.; It wasn't really summer.

1. If it were peak summer; When it's peak summer

1. If it were peak summer; When it is peak summer

1. If it's midsummer; When it's truly summer