てながだこ【

手長蛸

】

tenagadako

1. Not a long-arm octopus.; Not someone with long reach.

1. Was a long-arm octopus.

1. Long-armed octopus

1. Long-armed octopus; Octopus with long arms

1. It is not an octopus with long arms.; I am not an octopus with long arms.

1. It's not a long-arm octopus.; I'm not good at reaching things.

1. Was a long-arm octopus.

1. Long-arm octopus.; (A humble/polite way of referring to oneself)

1. I am not an octopus.; I do not have long arms.

1. Was not a long-arm octopus.; Wasn't a long-arm octopus.

1. Probably an octopus.; Likely a long-armed octopus.

1. Was not a long-arm octopus.; Was not an octopus with long arms.

1. Wasn't an octopus.; Wasn't long-armed.

1. Probably an octopus with long arms.

1. Was not a long-arm octopus.; Was not an octopus with long arms.

1. If/when I were a long-arm octopus.

1. If it were a long-arm octopus; If it is a long-arm octopus

1. If it's a long-arm octopus…; When it's a long-arm octopus…