防染 ぼうせん糊 のり

bōsennori

1. Not sizing resist.; Not dye prevention paste.

1. Was resist paste.; Was dyed-resist paste.

1. With stain-resistant paste; Using stain-resistant paste

1. Dye-resistant paste; Starch paste for resist dyeing

1. It is not stain-resistant paste.; It is not a stain-blocking sizing.

1. It's not stain-resistant sizing.; It's not anti-dye paste.

1. Was a stain-preventing paste.; Was a resist paste.

1. Starch resist.; Protective sizing.

1. Is not stain-resistant sizing.; Is not anti-stain paste.

1. Wasn't a resist paste.; Wasn't dye-proofing paste.

1. Probably stain-resistant.; Probably sized with a resist.

1. Was not stain-resistant.; Was not dyed.

1. Wasn't stain-resistant.; Wasn't sized.

1. Probably stain-resistant.; Probably has a sizing agent.

1. Was not stain-resistant.; Was not sized.

1. If/when stain-resistant paste is used.; If it were stain-resistant paste.

1. If/when stain-resistant paste is applied; If it is stain-resistant paste

1. If/when resist paste…; If/when sizing paste…