自動 じどう再 さい表示 ひょうじ

jidōsaihyōji

1. Not automatic retry.; Not auto-refresh.

1. Was auto-refreshing.; Was automatically redisplaying.

1. Automatic refresh; Automatically redisplaying

1. Automatic retry; Self-redisplaying

1. Not automatic repeat.; It is not replaying automatically.

1. It's not auto-refresh.; It won't reload automatically.

1. Was automatically redisplayed.; Was automatically reappeared.

1. Automatic retry.; Automatic re-display.

1. Not automatic retry.; Not auto-refresh.

1. Wasn't auto-refreshing.; Wasn't automatically reappearing.

1. Probably will reload automatically.; Likely to reappear automatically.

1. Was not automatically refreshed.; Did not reload automatically.

1. Wasn't auto-refreshing.; Wasn't automatically reappearing.

1. Probably will reload.; Likely to reload automatically.

1. Was not automatically redisplayed.; Was not automatically reappeared.

1. If automatically redisplayed; If it were to automatically redisplay

1. If automatically redisplayed; If it automatically redisplays

1. If automatically redisplayed; When automatically redisplayed