野 の遊山 ゆさん

noyusan

1. Not a field trip to the mountains.; Not going on a mountain excursion.

1. Was a field trip to the mountains.

1. Playing in fields, mountains, and outdoors.

1. Outdoor recreation; Field trip

1. It is not a field trip to the mountains.; It's not a mountain excursion.

1. It's not a field trip to the mountains.; It's not an outing to the mountains.

1. Went on a field trip to the mountains.; Was a mountain excursion.

1. Wild outing to the mountains.

1. It is not a field trip to the mountains.; It is not an excursion to the mountains.

1. Wasn't going to the fields, mountains.; Wasn't a field trip to the mountains.

1. Probably a field trip to the mountains.

1. It was not a field trip to the mountains.; It wasn't a mountain outing.

1. Wasn't an outdoor excursion/picnic in the mountains.

1. Probably going to play in the mountains.

1. Was not a field trip to the mountains.; Was not an outdoor excursion to the mountains.

1. If/when it were a field trip to the mountains:; If/when it were a mountain excursion:

1. If it were a field trip to the mountains; If it's a mountain excursion

1. If/when Noyuyama…; If/when wandering in the fields, mountains…