竦 すくめる

sukumeru

1. Shrunk; Contracted

1. Raising; Tensing

1. Not tense up.; Not bristle.

1. Did not tense up.; Did not raise.

1. Shrunk; Raised

1. To raise; To tense (muscles)

1. Do not shrink.; Do not raise (something).

1. Did not shrink.; Did not raise.

1. Want to tense up; Want to raise

1. Don't want to tense up.; Don't want to be startled.

1. Just tightened; Just raised

1. Shrink/hunch (up); Regret shrinking/hunching (up)

1. Don't tense up.; Don't get worked up.

1. Not tense; Not strained

1. Holding up; Keeping raised

1. Must not raise.; Must not lift up.

1. May raise.; May lift.

1. To have prepared; To have braced

1. Don't tense up.; Don't bristle.

1. Have to tense up; Must brace oneself

1. Don't have to tense up.; Don't have to shrink.

1. Must raise; Must lift

1. Let's raise (something).; Let's brace (ourselves).

1. Cannot raise.; Cannot lift.

1. Can be braced.; Can be held up.

2. To be made to stand on end; To be startled

1. To brace for; To prepare to

1. Looks like standing on tiptoe.; Looks like bracing.

1. Is holding up; Is keeping raised

1. Don't shrink.; Don't hunch.

1. Straighten up.; Stand up straight.

1. Let's brace ourselves.; Let's prepare.

1. Can be done.; Is possible.

1. Prone to; Tending to

1. To stand on end; To be completely chilled

1. To be made to tense up; To be forced to shrink

1. To make someone shiver; To make someone tense up

1. To seem tall/high; To appear to rise/loom

1. Was startled; Was frightened

1. Probably tightened.; Probably braced.

1. Tensed up; Stood on tiptoe

1. If/when one bristles; If/when one stands on end

1. Seemed to be startled.; Seemed to have shrunk.

1. Stiffened; Tensed up

1. Give me a boost.; Help me up.

1. Lift it up for me.; Hold it up for me.

1. Don't tense up.; Don't stiffen.

1. Must raise; Have to raise

1. Persevere to the end; Endure to completion

1. Apparently; It is said

1. If/when one bristles; If/when one stands on end

1. Don't tense up.; Don't stiffen.

1. If/when tensing/bracing/making stand on end.

1. Seems; Appears

1. Seems to be bracing.; Seems to be tensing.

1. If/when one bristles/stands on end; If/when one shrinks/winces

1. Straighten up.; Stand tall.

1. Please raise it.; Please lift it.

1. Must not raise.; Must not elevate.

1. May I raise it?; Is it okay to lift it?