にも かくにも
tonimo kakunimo

Adverb

1. at any rate; in any case; anyway; anyhow

Usually Written in Kana
Related to とにかく
かれはかなりしぶっていたのだが、とにもかくにも かれ おとうと もう けてしまったのだ。
karewa kanari shibutte ita nodaga tonimokakunimo kareno otōtoga mōshideo ukete shimatta noda.
He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway.