番つがう

tsugau

Godan Verb (u)

1. to pair with; to pair up; to pair off

Intransitive

Usually Written in Kana

, Related to 番い

60 Variants Available

Essential 8 items

番つがった

tsugatta

The past form

1. Turned; Became

Verb

#74736

番つがって

tsugatte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. To take a turn; To do something in order

Verb

#73551

番つがわない

tsugawanai

The negative form

1. Does not happen.; Does not go.

Verb

#80365

番つがわなかった

tsugawanakatta

The past negative form

1. Didn't happen; Wasn't possible

Verb

#80028

番つがいました

tsugaimashita

The polite past form

1. Apologized; Excused oneself

Verb

#73740

番つがいます

tsugaimasu

The polite form

1. Excuse me.; May I?

Verb

#79170

番つがいません

tsugaimasen

The polite negative form

1. It's not possible.; I can't.

Verb

#77627

番つがいませんでした

tsugaimasendeshita

The polite, past negative form

1. Couldn't do it.; Wasn't able to.

Verb

#82150

Common 24 items

番つがいたい

tsugaitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to increase; Want to thrive

Verb

#80949

番つがいたくない

tsugaitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to bother with; Don't want to go through the trouble of

Verb

#73068

番つがうところ

tsugau tokoro

Indicates being about to do something

1. About to; On the verge of

Verb

#79749

番つがうみたい

tsugau mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like...; Seems like...

Verb

#77149

番つがえない

tsugaenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot be woven.; Cannot be managed.

Verb

#79746

番つがえる

tsugaeru

Expresses ability (can do)

1. be able to do; manage to do

Verb

#59468

番つがおう

tsugaō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's try.; Let's do.

Verb

#79988

番つがったばかり

tsugattabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished; Recently done

Verb

#74543

番つがっちゃう

tsugacchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To mess up; To fail

Verb

#72585

番つがっちゃダメ

tsugaccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't mess up.; Don't screw up.

Verb

#76101

番つがっていない

tsugatte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not doing; Not continuing

Verb

#75036

番つがっている

tsugatte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Being in progress; Being underway

Verb

#73967

番つがってはいけない

tsugattewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not turn around.; Do not return.

Adjective

#76376

番つがってもいい

tsugattemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May rearrange.; May switch.

Adjective

#79059

番つがっとく

tsugattoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To prepare beforehand; To do in advance

Verb

#79536

番つがわないで

tsugawanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't bother me.; Don't disturb me.

Verb

#78227

番つがわなきゃ

tsugawanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to; Must

Verb

#74465

番つがわなくてもいい

tsugawanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to do.; It's okay if you don't do.

Adjective

#77088

番つがわなければならない

tsugawanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must do; Have to do

Adjective

#72450

番つがいなさい

tsugainasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Do it.; Get it done.

Verb

#75989

番つがいましょう

tsugaimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's…; Shall we…?

Verb

#74518

番つがえます

tsugaemasu

The polite form for expressing ability

1. Can manage; Can handle

Verb

#81903

番つがっています

tsugatte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Are watching over; Are keeping an eye on

Verb

#76319

番つがわないでください

tsugawanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't bother me.; Don't disturb me.

Verb

#82154

Advanced 28 items

番つがいがち

tsugaigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Likely to

Verb

#78835

番つがいきる

tsugaikiru

Emphasizes complete achievement

1. To live up to; To fulfill

Verb

#80521

番つがいそうだ

tsugaisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like a pair.; Seems to be a couple.

Verb

#80312

番つがいっぱなし

tsugaippanashi

Indicates something is left in a state

1. Completely abandoned; Left as is

Verb

#78932

番つがいぬく

tsugainuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Perseverance; Completing what one starts

Verb

#79783

番つがうそうだ

tsugau sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; I hear...

Verb

#81777

番つがうと

tsugauto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when it turns/becomes; If/when it's one's turn

Verb

#77342

番つがうな

tsugauna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't bother.; Don't go near.

Verb

#80367

番つがうなら

tsugaunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it's to happen; If it comes to that

Verb

#78541

番つがうようだ

tsugau yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

Verb

#74991

番つがうらしい

tsugaurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems like...; Apparently...

Verb

#77595

番つがえ

tsugae

A strong, direct command

1. Turn over.; Flip.

Verb

#74302

番つがえば

tsugaeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when number; If/when turn

Verb

#80452

番つがったそうだ

tsugatta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems...; I heard...

Verb

#80944

番つがっただろう

tsugattadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably happened.; Likely did.

Verb

#77987

番つがったところ

tsugatta tokoro

Indicates just did something

1. Just did it.; Finished.

Verb

#75637

番つがったら

tsugattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when it comes to…; If/when regarding…

Verb

#74709

番つがったらしい

tsugattarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have turned out; Apparently happened

Verb

#76745

番つがってくれ

tsugatte kure

A casual, masculine request

1. Do me a favor.; Give me a hand.

Verb

#75736

番つがってちょうだい

tsugatte chōdai

A casual, feminine request

1. Let me have a turn.; Can I go next?

Verb

#79934

番つがわせられる

tsugawaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to turn; To be forced to switch

Verb

#81717

番つがわせる

tsugawaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. Have someone turn around; Have someone switch sides

Verb

#75943

番つがわないでくれ

tsugawanaide kure

A masculine negative request

1. Don't do it.; Don't bother.

Verb

#74581

番つがわなければいけない

tsugawanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must do; Have to do

Adjective

#80999

番つがわれる

tsugawareru

The passive voice (is done by …)

1. To be struck; To be affected

Verb

#82125

番つがってくださいませ

tsugatte kudasaimase

An extra polite request

1. Please translate.; Please look it up.

Verb

#75086

番つがってはならない

tsugattewa naranai

Formal prohibition

1. Must not repeat.; Do not do it again.

Adjective

#78191

番つがってもよろしい

tsugattemo yoroshii

Formal permission

1. May I turn it over?; May I flip it?

Adjective

#80127

Word Pronunciation

60 Variants Available