壺中こちゅう

kochū

1. Not in the jar.; Not within the pot.

1. Was in a jar; Was confined to a jar

1. In the jar; Inside the jar

1. In a jar; Confined to a jar

1. Not in the jar.; It's not the case.

1. It's not in the jar.; It's not inside the pot.

1. Was in a jar.

1. Within the pot.; Inside the jar.

1. It is not in the jar.; It is not within the pot.

1. Wasn't a jar.; Wasn't in a jar.

1. Probably in the jar.; Likely in the pot.

1. Was not in the jar.; Was not inside the pot.

1. Wasn't a pot.; Wasn't inside the pot.

1. Probably in the jar.; Likely in the pot.

1. Was not in the jar.; Was not within the pot.

1. If/when in a pot; If/when inside a pot

1. If/when within the jar; If/when inside the pot

1. If/when in a pot; Inside a pot, if