退京 たいきょう

taikyō

1. Not returning to the capital.; Not leaving for Tokyo.

1. Was leaving Tokyo.; Had left Tokyo.

1. By leaving the capital; Leaving the capital and

1. Returning to the capital; Relating to leaving Tokyo

1. It is not returning to the capital.; I am not returning to the capital.

1. It's not returning to Tokyo.; I'm not returning to Tokyo.

1. Returned to the capital.; Was in Tokyo.

1. Returning to the capital (politely); Leaving Tokyo (politely)

1. Is not returning to the capital.; Is not going back to Tokyo.

1. Was not returning to Tokyo.; Did not return to Tokyo.

1. Probably leaving Tokyo.; Likely returning to the capital.

1. Was not in Tokyo.; Did not return to Tokyo.

1. Wasn't returning to Tokyo.; Didn't return to Tokyo.

1. Probably leaving Tokyo.; Likely returning to the capital.

1. Was not in Tokyo.; Did not return to Tokyo.

1. If/when returning to the capital; If I were to return to the capital

1. If/when departing Tokyo; If Tokyo departure happens

1. If/when leaving Tokyo