ダブる

daburu

Godan Verb (ru)

1. to be duplicated; to be repeated

Intransitive

, Related to ダブル

今いま、キーボードがダブって見みえるぐらい酔よってます。

ima kiibōdoga dabutte mierugurai yottemasu.

I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.

Godan Verb (ru)

2. to overlap; to fall together (of dates, etc.); to coincide

Intransitive

祭日さいじつが日曜にちようにダブると月曜げつようが休やすみになる。

saijitsuga nichiyōni daburuto getsuyōga yasumini naru.

When a holiday falls on Sunday, we have an extra holiday on Monday.

Godan Verb (ru)

3. to repeat (a failed course, school year, etc.)

Intransitive

Godan Verb (ru)

4. to make a double play

Intransitive

Baseball

, Related to ダブルプレー

Godan Verb (ru)

5. to make a double fault (in tennis)

Intransitive

Sports

, Related to ダブルフォールト

Other forms:

60 Variants Available

Essential 8 items

ダブった

dabutta

The past form

1. Duplicated; Overlapped

Verb

#37383

ダブって

dabutte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. To overlap; To duplicate

Verb

#32319

ダブらない

daburanai

The negative form

1. Not duplicated; Not overlapped

Verb

#37708

ダブらなかった

daburanakatta

The past negative form

1. Didn't duplicate; Didn't overlap

Verb

#32313

ダブりました

daburimashita

The polite past form

1. Was duplicated.; Was a duplicate.

Verb

#37956

ダブります

daburimasu

The polite form

1. To overlap; To duplicate

Verb

#34827

ダブりません

daburimasen

The polite negative form

1. Does not duplicate.; Is not a double.

Verb

#37295

ダブりませんでした

daburimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not duplicated; Did not overlap

Verb

#31592

Common 24 items

ダブったばかり

dabuttabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just did; Recently did

Verb

#37140

ダブっちゃう

dabucchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To duplicate; To mess up

Verb

#35902

ダブっちゃダメ

dabuccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't duplicate.; Don't overlap.

Verb

#33807

ダブっていない

dabutte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not doubled.; Not overlapping.

Verb

#26051

ダブっている

dabutte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Overlapping; Duplicating

Verb

#30022

ダブってはいけない

dabuttewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not duplicate.; Do not double.

Adjective

#31733

ダブってもいい

dabuttemo ii

Expresses permission ("may do")

1. May duplicate.; May double.

Adjective

#38087

ダブっとく

dabuttoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To have ready; To pre-record

Verb

#33580

ダブらないで

daburanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't duplicate.; Don't overlap.

Verb

#34823

ダブらなきゃ

daburanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to double.; Must duplicate.

Verb

#36234

ダブらなくてもいい

daburanakutemo ii

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't need to repeat.; Don't have to double.

Adjective

#37046

ダブらなければならない

daburanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must duplicate; Must double

Adjective

#35858

ダブりたい

daburitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to dub.; Want to replicate (sound/video).

Verb

#33176

ダブりたくない

daburitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to duplicate.; Don't want to repeat.

Verb

#37298

ダブるところ

daburu tokoro

Indicates being about to do something

1. To almost do something; To be on the verge of doing something

Verb

#35921

ダブるみたい

daburu mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like it's doubled.; Looks like it's overlapping.

Verb

#37180

ダブれない

daburenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot duplicate.; Cannot be doubled.

Verb

#37030

ダブれる

dabureru

Expresses ability (can do)

1. To be able to dub; To be able to double

Verb

#35800

ダブろう

daburō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's copy.; Let's dub.

Verb

#28761

ダブっています

dabutte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is being duplicated.; Is overlapping.

Verb

#34686

ダブらないでください

daburanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't duplicate.; Don't overlap.

Verb

#33053

ダブりなさい

daburinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Duplicate.; Copy.

Verb

#38482

ダブりましょう

daburimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's duplicate.; Let's double.

Verb

#34404

ダブれます

daburemasu

The polite form for expressing ability

1. Can do.; Is possible.

Verb

#32158

Advanced 28 items

ダブったそうだ

dabutta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. I heard that it duplicated.; I heard that there was a repeat.

Verb

#29103

ダブっただろう

dabuttadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably duplicated.; Probably got a double.

Verb

#36527

ダブったところ

dabutta tokoro

Indicates just did something

1. Duplicated part; Repeated section

Verb

#38488

ダブったら

dabuttara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when duplicated; If/when doubled

Verb

#35089

ダブったらしい

dabuttarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have duplicated.; Appeared to have overlapped.

Verb

#35277

ダブってくれ

dabutte kure

A casual, masculine request

1. Double it.; Do it again.

Verb

#38178

ダブってちょうだい

dabutte chōdai

A casual, feminine request

1. Double it, please.; Give me a second one.

Verb

#33268

ダブらせられる

daburaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be dubbed; To be doubled (over)

Verb

#35433

ダブらせる

daburaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To dub; To double

Verb

#33026

ダブらないでくれ

daburanaide kure

A masculine negative request

1. Don't duplicate.; Don't overlap.

Verb

#34595

ダブらなければいけない

daburanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must double.; Have to duplicate.

Adjective

#34172

ダブられる

daburareru

The passive voice (is done by …)

1. To be dubbed; To be doubled

Verb

#38223

ダブりがち

daburigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to overlap; Likely to repeat

Verb

#33578

ダブりきる

daburikiru

Emphasizes complete achievement

1. To completely duplicate; To perfectly overlap

Verb

#34303

ダブりそうだ

daburisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like a duplicate.; Looks like it might be a double.

Verb

#33832

ダブりっぱなし

daburippanashi

Indicates something is left in a state

1. Duplicated/repeated excessively; Left as is with duplication

Verb

#33030

ダブりぬく

daburinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. To see through to the end; To persist and finish

Verb

#26041

ダブるそうだ

daburu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems.; Apparently.

Verb

#34725

ダブると

daburuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. To overlap; To be doubled

Verb

#35975

ダブるな

daburuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't duplicate.; Don't overlap.

Verb

#30794

ダブるなら

daburunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If duplicated; If doubled

Verb

#33770

ダブるようだ

daburu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

Verb

#38537

ダブるらしい

dabururashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to overlap.; Apparently duplicated.

Verb

#37213

ダブれ

dabure

A strong, direct command

1. Double!; Duplicate!

Verb

#32652

ダブれば

dabureba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when doubled; If/when duplicated

Verb

#33700

ダブってくださいませ

dabutte kudasaimase

An extra polite request

1. Please duplicate.; Please copy.

Verb

#28443

ダブってはならない

dabuttewa naranai

Formal prohibition

1. Must not duplicate.; Do not double.

Adjective

#32388

ダブってもよろしい

dabuttemo yoroshii

Formal permission

1. May I dub?; Is it okay to dub?

Adjective

#33403

ダブる

daburu

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available