消防 しょうぼう法 ほう

shōbōhō

1. Not fire law.; Not under fire regulations.

1. Was subject to the Fire Service Act.

1. Under the Fire Service Act.; Regarding the Fire Service Act.

1. Fire safety-related; Concerning fire safety

1. It is not fire law.; It is not related to fire safety regulations.

1. It's not the Fire Service Act.; It's not related to fire safety regulations.

1. Was the Fire Service Act.

1. Fire Service Act; Fire Safety Law

1. Not fire-related law.; Not under fire law.

1. Wasn't the Fire Service Act.; Wasn't related to the Fire Service Act.

1. Probably fire law.; Probably related to fire regulations.

1. Was not a fire law.; Was not related to fire regulations.

1. Wasn't the Fire Service Act.; Wasn't related to fire safety regulations.

1. Probably fire law.; Likely subject to fire safety regulations.

1. Was not fire law.; Was not related to fire law.

1. If/when it's about the Fire Service Act; If/when it concerns fire safety regulations

1. If/when it concerns the Fire Service Act.; If the Fire Service Act applies.

1. If/when the Fire Service Act…; If/when there is a Fire Service Act…